सामग्री भेजने और उपयोग करने की शर्तें
1 नवंबर 2026 का संस्करण
संदर्भ, प्रोजेक्ट और दस्तावेज़ भेजने की प्रक्रिया, उपयोग की सीमाएँ, गोपनीयता और मिटाना।
दस्तावेज़ के अनुभाग
1. लागू होने का दायरा और प्राप्तकर्ता
ये शर्तें Import Furniture फर्नीचर ब्यूरो को तस्वीरें, चित्र, विवरण, कमरों के नक्शे, प्रोजेक्ट, ड्रॉइंग, विनिर्देश, कारखानों के प्रस्ताव, पत्राचार, लिंक तथा अन्य दस्तावेज़ और फ़ाइलें भेजने की प्रक्रिया तय करती हैं (आगे इन्हें सामग्री कहा गया है)। प्राप्तकर्ता और व्यक्तिगत डेटा संचालक — Svirin Family (OOO), INN 7728727210, KPP 772801001, OGRN 1107746115905। पता: 117647, मॉस्को, अकादेमिका कापित्सा स्ट्रीट, भवन 18, 175।
सामग्री फ़ॉर्म के टेक्स्ट फ़ील्ड और लिंक के माध्यम से या ईमेल order@import-furniture.ru पर भेजी जाती है। वेबसाइट का फ़ॉर्म संलग्न फ़ाइलें अपलोड नहीं करता। फ़ाइलों के आदान-प्रदान का अन्य तरीका अलग से तय किया जाता है। ये शर्तें शुरुआती अनुरोध और उससे जुड़े पत्राचार पर लागू होती हैं; स्वीकृत ऑर्डर के निष्पादन की विशेषताएँ अनुबंध से भी निर्धारित होती हैं।
केवल सामग्री भेजना सशुल्क अनुबंध का गठन नहीं करता, ऑर्डर पर सहमति की पुष्टि नहीं करता और सेवाओं के भुगतान का दायित्व नहीं बनाता। पृष्ठ देखना प्रेषक की इच्छा की अभिव्यक्ति का स्थान नहीं लेता और ब्यूरो को उसकी जानकारी पर असीमित अधिकार नहीं देता।
2. भेजने की वैधता और प्रेषक के अधिकार
प्रेषक वही सामग्री भेजता है, जिसे उसने कानूनी तरीके से प्राप्त किया हो और जिसे अनुरोध पर विचार करने के लिए उपलब्ध कराने का उसे अधिकार हो। यदि वह ग्राहक, डिज़ाइनर, परिसर के मालिक या संगठन की ओर से काम करता है, तो उसके पास संबंधित अधिकार होने चाहिए।
भेजने से पहले कार्य से असंबंधित जानकारी हटाना या छिपाना आवश्यक है: अनावश्यक संपर्क विवरण और लोगों की तस्वीरें, पासपोर्ट डेटा, भुगतान का विवरण, पासवर्ड, प्रवेश कोड, घर का सटीक पता और अन्य अतिरिक्त डेटा। सीमित पहुँच वाली जानकारी केवल कानूनी आधार और उसकी सुरक्षा की सहमत प्रक्रिया होने पर भेजी जाती है।
यदि सामग्री में बौद्धिक संपदा अधिकारों से संरक्षित वस्तुएँ, अन्य लोगों का व्यक्तिगत डेटा या किसी और की गोपनीय जानकारी हो, तो संबंधित अधिकार, अनुमतियाँ या कानून द्वारा निर्धारित अन्य आधार होना चाहिए। ब्यूरो के उचित आधार वाले अनुरोध पर प्रेषक स्रोत, अपने अधिकार और उपयोग का अनुमत दायरा स्पष्ट करता है। प्रेषक का आश्वासन, प्रसंस्करण के लिए पर्याप्त आधार स्वतंत्र रूप से तय करने के ब्यूरो के दायित्व का स्थान नहीं लेता।
3. अनुरोध और ऑर्डर के दायरे में उपयोग
उपलब्ध अधिकारों और स्वतंत्र कानूनी आधारों के दायरे में ब्यूरो सामग्री प्राप्त करता है, उसे देखता है और कार्य स्पष्ट करने, प्रस्तावों की तुलना, प्रारंभिक लागत के आकलन तथा उत्तर तैयार करने के लिए आवश्यक तकनीकी प्रतिलिपि बनाता है, उसे व्यवस्थित करता है, रखता है और उसका विश्लेषण करता है। पहुँच केवल अधिकृत व्यक्तियों को काम के लिए आवश्यक दायरे में दी जाती है।
आवश्यकताओं को मानदंडों की सूची, अंशों, पहचानरहित तकनीकी कार्य-विवरण या तुलना योग्य विनिर्देश में समेटा जा सकता है। विशेष संरक्षित चित्रों, प्रोजेक्ट और ड्रॉइंग का अनुमत रूप से देखने-समझने से आगे उपयोग करने के लिए उचित आधार और अधिकारधारक के प्रतिबंधों का पालन आवश्यक है।
अनुबंध होने के बाद सामग्री का दायरा, अनुमत कार्य, प्राप्तकर्ताओं का समूह, परिणाम और समयसीमाएँ अनुबंध तथा कानून से तय होती हैं। शुरुआती अनुरोध भविष्य के किसी भी काम के लिए भेजी गई किसी भी जानकारी का उपयोग करने का अधिकार नहीं देता।
4. कारखानों और अन्य भागीदारों को हस्तांतरण
निर्माता या आपूर्तिकर्ता से शुरुआती पूछताछ के लिए जहाँ संभव हो, पहचानरहित आवश्यकताएँ भेजी जाती हैं: फर्नीचर का प्रकार, माप, सामग्री, संख्या और आवश्यक शर्तें। मूल नक्शा, इंटीरियर की तस्वीर या प्रोजेक्ट केवल आवश्यक दायरे में, संबंधित आधार होने पर और सहमत गोपनीयता का ध्यान रखते हुए भेजे जाते हैं।
निर्माताओं, परिवहनकर्ताओं, जाँच करने वालों और ऑर्डर के अन्य भागीदारों को सामग्री उपलब्ध कराने की आवश्यकता सौंपे गए कार्यों के दायरे से तय होती है। ईमेल और होस्टिंग के तकनीकी सेवा प्रदाता डेटा प्रसंस्करण नीति में बताई गई शर्तों पर आदान-प्रदान और भंडारण कर सकते हैं। ये शर्तें अनिश्चित संख्या में लोगों को पहुँच देने या जानकारी प्रकट करने की अनुमति नहीं देतीं।
अनुरोध भेजना किसी भी विदेशी आपूर्तिकर्ता को व्यक्तिगत डेटा हस्तांतरित करने की बिना शर्त अनुमति नहीं है। यदि ऐसा हस्तांतरण आवश्यक हो, तो प्राप्तकर्ता, डेटा का दायरा, उद्देश्य और कानूनी आधार अलग से तय किए जाते हैं तथा सुरक्षा, स्थानीयकरण और सीमापार हस्तांतरण की लागू आवश्यकताओं का पालन किया जाता है। पर्याप्त आधार न होने पर जानकारी नहीं भेजी जाती।
5. बौद्धिक संपदा अधिकार और प्रकाशन
प्रेषक और अन्य अधिकारधारक अपने-अपने अधिकार बनाए रखते हैं। किसी फ़ाइल या लिंक को भेजने से विशिष्ट अधिकारों का हस्तांतरण नहीं होता और न ही उपयोग के सभी तरीकों के लिए कोई बिना शर्त लाइसेंस दिया जाता है।
किसी और की वस्तु की तस्वीर अपनी पसंद पर चर्चा के लिए दृश्य संदर्भ के रूप में उपयोग की जा सकती है। इससे तस्वीर, प्रोजेक्ट, संरक्षित डिज़ाइन या अन्य वस्तुओं के अधिकारों का उल्लंघन करने की अनुमति नहीं मिलती। संदर्भ के अनुसार वस्तु बनाने की संभावना, आवश्यक अनुमतियाँ और परिणाम की समानता अलग से स्पष्ट की जाती हैं।
वेबसाइट, पोर्टफ़ोलियो, सोशल नेटवर्क, विज्ञापन या सार्वजनिक डेटाबेस में सामग्री का प्रकाशन अनुरोध पर सामान्य विचार की प्रक्रिया में शामिल नहीं है। इसके लिए कानूनी आधार, उपयोग का दायरा और शर्तें अलग से तय की जाती हैं। चित्र भेजना ग्राहक का नाम, उसके घर का इंटीरियर या समीक्षा प्रकाशित करने की सहमति नहीं है।
केवल अनुरोध के आधार पर सामग्री विज़िट एनालिटिक्स प्रणालियों में नहीं भेजी जाती और मॉडल प्रशिक्षण के लिए उपयोग नहीं की जाती। लाइसेंस देने सहित उपयोग के अन्य तरीकों के लिए स्वतंत्र उचित आधार और सहमति आवश्यक है।
6. आदान-प्रदान की गोपनीयता और सुरक्षा
ब्यूरो सामग्री तक पहुँच केवल उन व्यक्तियों तक सीमित रखता है, जिन्हें संबंधित कार्य के लिए उसकी आवश्यकता है, और सूचना की सुरक्षा की लागू आवश्यकताओं का पालन करता है। गोपनीयता की विशेष शर्तें, कुछ व्यक्तियों को भेजने पर प्रतिबंध और अलग समझौते की आवश्यकता सीमित पहुँच वाली जानकारी भेजने से पहले बतानी चाहिए।
निष्पादन योग्य फ़ाइलें, हानिकारक संलग्नक या ऐसे लिंक न भेजें, जिनके लिए पासवर्ड और बैंक कोड देना पड़ता हो। ब्यूरो संदिग्ध फ़ाइल न खोलने, सुरक्षित प्रारूप, पहचानरहित प्रति या कानूनी आधार का स्पष्टीकरण माँगने का अधिकार रखता है। इससे पहले ही प्राप्त डेटा की सुरक्षा और कानूनी प्रसंस्करण के उसके अपने दायित्व समाप्त नहीं होते।
7. भंडारण की अवधियाँ और मिटाना
यदि अनुबंध नहीं हुआ है, तो अनुरोध की सामग्री, जिसमें ईमेल और अन्य उपयोग की जा रही प्रणालियों में ब्यूरो के नियंत्रण वाली प्रतियाँ भी शामिल हैं, विचार पूरा होने तक रखी जाती है, लेकिन अंतिम सार्थक संदेश या बातचीत से अधिकतम 90 कैलेंडर दिनों तक। आगे संवाद न होने पर अवधि अनुरोध प्राप्त होने से गिनी जाती है। केवल स्वचालित सूचना से अवधि नहीं बढ़ती।
उद्देश्य पूरा होने या अवधि समाप्त होने के बाद सामग्री मिटा दी जाती है, यदि आगे रखने का स्वतंत्र कानूनी आधार न हो। आवश्यक अनुबंध संबंधी और अनिवार्य लेखांकन दस्तावेज़ लागू अवधियों तक रखे जाते हैं; ऐसा आधार होने से अनावश्यक सामग्री रखने की अनुमति नहीं मिलती।
वेबसाइट पर ग्राहकों की संलग्न फ़ाइलों का सार्वजनिक संग्रह नहीं बनाया जाता। तकनीकी और बैकअप प्रतियाँ केवल संबंधित आधार की सीमा में उपयोग होती हैं और निर्धारित अपडेट चक्र में मिटाई जाती हैं; उनका उपयोग उस प्रसंस्करण को दोबारा शुरू करने के लिए नहीं होता, जिसका आधार समाप्त हो चुका है।
सामग्री में सुधार, उसके उपयोग को सीमित करने या उसे मिटाने के लिए order@import-furniture.ru पर लिख सकते हैं और उस अनुरोध तथा सामग्री का उल्लेख कर सकते हैं, जिससे आपकी माँग संबंधित है। ब्यूरो आवेदक के अधिकार, कानूनी आधार और लागू समयसीमाएँ जाँचता है। प्राप्त पुष्टियों और अधिकारों की रक्षा से संबंधित न्यूनतम जानकारी व्यक्तिगत डेटा प्रसंस्करण नीति में निर्धारित आधारों और सीमाओं के अनुसार अलग से रखी जा सकती है; इससे स्वयं फ़ाइलें अपने आप सहेजी नहीं जातीं।
8. अनुरोध, अलग सहमतियाँ और ज़िम्मेदारी
किसी व्यक्ति की पहल पर अनुबंध करने या पूरा करने के उद्देश्य से भेजे गए सामान्य व्यावसायिक ईमेल के हर संदेश में विशेष सहमति वाक्य जोड़ना आवश्यक नहीं है। ब्यूरो उद्देश्य और जानकारी के दायरे के अनुसार प्रसंस्करण का स्वतंत्र आधार तय करता है। ईमेल अपने आप किसी अन्य उद्देश्य के लिए सहमति नहीं माना जाता।
यदि किसी विशिष्ट कार्य के लिए अलग सहमति, अधिकारधारक की अनुमति, अधिकारों की पुष्टि या गोपनीयता समझौता आवश्यक हो, तो ब्यूरो संबंधित उपयोग से पहले उसे अलग से माँगता है। सहमति का रूप और उसे प्राप्त करने की पुष्टि लागू आवश्यकताओं के अनुरूप होने चाहिए। प्रेषक की पुष्टि सामग्री में उल्लिखित सभी लोगों की सहमति नहीं है।
प्रेषक अपने दायित्वों के पालन और दी गई जानकारी की सत्यता के लिए कानून द्वारा निर्धारित सीमाओं में ज़िम्मेदार है। ये शर्तें ब्यूरो की किसी भी कार्रवाई के लिए उस पर बिना शर्त ज़िम्मेदारी नहीं डालतीं और ब्यूरो को अपने दायित्वों तथा ज़िम्मेदारी से मुक्त नहीं करतीं।
प्रश्न, प्रतिबंध और आपत्तियाँ order@import-furniture.ru पर भेजें। ये शर्तें व्यक्तिगत डेटा विषय, लेखक, अन्य अधिकारधारक या उपभोक्ता के अधिकार समाप्त नहीं करतीं। प्रकाशित पाठ में बदलाव पहले प्राप्त सामग्री पर अधिकारों को पिछली तारीख से नहीं बढ़ाता और उचित आधार के बिना पहले से किए गए अनुबंधों में बदलाव नहीं करता।
